Jambatan Tamparuli artwork by Sabah Artist

 

Artwork by Galdius Anixcent Ganting

Jambatan Tamparuli Lyrics (Kadazan)

Pak pak kang ku doh Sumunsui doh jambatan

Jambatan doh Tamparuli

Bakasut tinggi oku

 

Silaka nodi kasutku

Naratu lo jambatan

Tinggal poh doh sutakin

Nowid ku di numuli

 

Sumunsui doh jambatan

Jambatan doh Tamparuli

Pak pak kang ku doh

Bakasut tinggi oku

 

Ontok di hari 3

Tamu lo Tamparuli

Mingusuk poh hilo kadai

Mogihum doh kasut tinggi

Jambatan Tamparuli Lyrics (Translated)

I’m making a “Pak Pak” sound

As I walk along the bridge

The bridge of Tamparuli

while wearing high-heeled shoes

 

As I walk along the bridge

The Bridge of Tamparuli I’m making a “Pak Pak” sound

while wearing high-heeled shoes

 

But damn my shoes

they fell off the bridge

only socks are left

which I brought home

 

On Wednesday

It’s the Tamu in Tamparuli

I go around the shops

Looking for high-heeled shoes

 

 

Watch our video about Tamparuli bridge with its famous song  performed by Malaysia National Symphony Orchestra Wind Ensemble

Comments

comments